生活

图解香槟甜度:不可言传只能意会

  又是一年圣诞季,香槟或起泡酒是晚宴餐桌、欢乐聚会上永不过时的主角。

  今天谈论的主题是关于香槟的dosage,当香槟完成了二次发酵之后,酿酒师就会进行“补液”,这个“液体”就是dosage,一种增味剂,它表现出甜味,本身是一种糖浆和葡萄酒的混合物。

  香槟位于法国巴黎东北部,是法国最北的一个葡萄酒产区,气候寒冷,葡萄在发展成熟过程中有那么一点点“难度”,酒本身酸度极高,加入“增味剂”dosage是最简单的修正方法,要么平衡过强的酸度,要么为了增加一些甜度,具体视增味剂的添加量而定,最后酿出各种类型的起泡酒或香槟,从极甜到极干。

  香槟酒标上常会出现如下单词:Doux,Demi-Sec,Sec,Extra Sec,Extra Brut,Brut Nature,这些要根据“增味剂”添加量的不同来界定,最重要的是:不能单凭字面意思来体会一款香槟的甜度,下面的中文翻译以口感甜度为准,真实反应了香槟的实际甜感:

  我们按照甜度依次减少的顺序解释:残糖克数以每升酒计

  1极甜Doux:残糖>50g

  2甜Demi-Sec:残糖35-50g,比一般的甜起泡酒还要甜

  3中甜Sec:这个词法语意思是“干”,但这里的实际指中等甜度,残糖17-35g,平均约一升酒一茶匙糖。

  4微甜Extra Sec:字面意思是“极干”,但对于香槟是指比“中甜”的甜味再淡一些,残糖12-20g.

  5干型Brut:残糖6-15g,本着平衡口感的目的添加,比超干(Extra Brut)型更圆润,这也是我们最常喝到的类型。

  6超干Extra Brut:残糖<6g,酸度较高

  7自然干Brut Nature:无任何添加,残糖<3g,罕见,酿酒师为了展现一款起泡酒或香槟的本身特质,无任何添加,矿物质、酸度高。